
Не винаги страхът от тъмнината означава желание за светлина.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Страхът парализира. Бягството изисква поне малко смелост.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Страхът пред престъпниците през древността, много помогна на съвременната археология.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Някой си покриват очите, за да могат да се оплакват от тъмнината.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Не запазвай слънцето за себе си. Другите ще останат в тъмнината.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Прекалената светлина ослепява. Значи ражда тъмнина.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

И този, който прави сянка, има нужда от светлина.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Някой си покриват очите, за да могат да се оплакват от тъмнината.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Жаждата за светлина често скъсява крилцата на нощните пеперуди.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Последното желание на висящия. Да бъде безтегловен.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

В миниатюрата утолявам своето желание максимално.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

В плодовете не виждайте благодарност, а желание за продължителност.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Стабилността означава стагнация.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

На село мечтаенето означава мързел.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Хиената не иска да ни изяде. Това означава, че все още сме живи.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Свободата не означава нищо за птицата, която не се е научила да лети.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Чак когато се запознах с главната сестра, разбрах какво означава змията на Ескулап.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Време
Всеки момент има своето означение,
За мен, за теб, за той.
Във всеки момент случва се едно важно деиствие,
За мен, за теб, за той.
Времето е винаги решителен,
За мен, за теб, за той.
Всеки момент може по всяко време да промени твоя живот,моя и неговия,
Днес, утре, вдругден, за винаги.
За кратък момент,можеш да си един велик крал,
Върху мен, върху теб, върху той.
За една минута, маожеш да изгубиш,
Bсичко, малко, или нищо...
poem by Корнелия Паун Хайнцел, translated by Андра Kостан

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Природата бърка. Грешка е поставянето на толкова много цели и толкова голямо желание за живот в неиздръжливо и деликатно тяло.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Аз съм си шеф, но също не винаги се слушам.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Помътняват само рекичките. Морето винаги е бистро.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!