
През целия си живот размишлявах над смъртта. Когато умра ще кажат, че съм имал предчувствие.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Възпитание. Когато даваш на някого живот, остави му и начин на употреба.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

През деня мисли за пари, а през нощта сънува същото.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ах, тези каменни плочи, които през зимата предпазват цветята, а през пролетта им пречат да се развият.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Някой имат нужда от суфльор за да кажат точно кои са.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Усещам в себе си второ алтер его, спрямо което ще използвам целия си запас от алтруизъм.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Не смъртта на близките ни, ни подтиска, а спомените за тях.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Не обичам да говоря за смъртта. Нямам никакъв опит.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Гора. Горска поляна или по-точно – смъртта на няколко дървета.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Толкова добре познаваме смъртта от книгите, че се питаме, защо още умираме.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Добре, че не знаем деня на смъртта си. От емоции щяхме да умрем по-рано.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Зефир. Ураган преминаващ през цензура.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Децата се успокояват с бонбони. Възрастните със задгробен живот.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Наблюдавай врага си през бинокъл, но внимавай да не го държиш наопаки.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Можеш да гледаш звездите през ключалката. Това се казва перспектива.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Страхът пред престъпниците през древността, много помогна на съвременната археология.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Също като реки, напредваме по минималната линия на съпротивление, а нашият живот е низ от меандри.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Парадокс? След като мине през леда на лупата, слънцето става запалващо.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Искам да бъда балансиран. Не вярвам в задгробния живот. Искам да направя приятна изненада на археолозите.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Природата бърка. Грешка е поставянето на толкова много цели и толкова голямо желание за живот в неиздръжливо и деликатно тяло.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Време
Всеки момент има своето означение,
За мен, за теб, за той.
Във всеки момент случва се едно важно деиствие,
За мен, за теб, за той.
Времето е винаги решителен,
За мен, за теб, за той.
Всеки момент може по всяко време да промени твоя живот,моя и неговия,
Днес, утре, вдругден, за винаги.
За кратък момент,можеш да си един велик крал,
Върху мен, върху теб, върху той.
За една минута, маожеш да изгубиш,
Bсичко, малко, или нищо...
poem by Корнелия Паун Хайнцел, translated by Андра Kостан

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian