
Моето стадо. С една единствена овца.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

И каза: „Културата е моята единствена религия”. Затова се моля влизайки в книжарница.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Да поставиш овца до вълка. И да я направиш шеф.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

След разкъсването на първата овца вълкът получава диплома по право.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Той целият беше една голяма ахилесова пета.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ако на дървото на злото виждаш поне една пееща птица, остави брадвата си.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Опитва се да разпусне цялата вселена в една поема, която трябва да му осигури слава и пари.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Мечтая за афоризъм, съставен от една дума, Със сигурност няма да го намеря. Ще си отмъстя написвайки повест.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Голямата сълза ще остави една сълза и на гроба на врага.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Spasimir Domaradzki

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Време
Всеки момент има своето означение,
За мен, за теб, за той.
Във всеки момент случва се едно важно деиствие,
За мен, за теб, за той.
Времето е винаги решителен,
За мен, за теб, за той.
Всеки момент може по всяко време да промени твоя живот,моя и неговия,
Днес, утре, вдругден, за винаги.
За кратък момент,можеш да си един велик крал,
Върху мен, върху теб, върху той.
За една минута, маожеш да изгубиш,
Bсичко, малко, или нищо...
poem by Корнелия Паун Хайнцел, translated by Андра Kостан

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian